EASYCONTROL

1. rész: Figyelmeztetések:

1.1 Szimbólumok és figyelmeztetések jelentése:

1.2 Biztonsági utasítások:

Doboz tartalma: 1x „EASYControl", 1x Tápegység, 1x Használati utasítás.

Kérjük ellenőrizze, hogy benne van-e minden tartozék a dobozban!

MEGJEGYZÉS: A tápegység a csomagolás oldalában található egy fehér dobozban!

1.3 Szakszerű használat:

Ez a tájékoztató fontos információkat tartalmaz a készülék biztonságos üzemeltetéséről. Biztosítani kell ezt a tájékoztatót mindenki számára, aki a készüléket használja.

Az INVOLIGHT „EASYControl" egy DMX512-es vezérlő, amivel könnyedén vezérelhet DMX-es lámpákat, főleg LED-eseket, lézert stb. Az eszköz nem otthoni használatra való! A készüléket csak azok használhatják, akik megfelelő tudással és tapasztalattal rendelkeznek. Mások csak akkor használhatják az eszközt, ha van mellettük szakképzett felügyelet. A készüléket tartsa távol a gyermekektől!

A készülék kizárólag beltéren használható, a hozzá tartozó DC 9/12V, 500mA-es tápegységgel.

Csak akkor kezdje el használni a készüléket ha már megismerte a működését. A környezeti hőmérséklet -5°C és + 45°C között legyen és a páratartalom nem haladhatja meg at 50%-ot (+45°C)! Tartsa távol a készüléket a közvetlen napsugárzástól és egyéb hőforrásoktól. A készüléket csak hozzáértő személy kezelheti. A készülékben tilos módosításokat végrehajtani. Amennyiben a készüléket a használati utasítástól eltérően használja, az a készülék meghibásodását okozhatja ami a garancia elvesztésével jár. Továbbá a leírástól eltérő használat sérülést és anyagi károkat okozhat.

Ne használja a készüléket vihar idején. A túlfeszültség tönkreteheti az eszközt. Ilyenkor teljesen válassza le a készüléket a hálózatról, ellenkező esetben veszélyeztetheti saját és mások testi épségét!

A készülék nem használható vagy tárolható olyan helyen ahol szélsőséges körülményeknek, magas páratartalomnak vagy pornak van kitéve. A nedvesség és a magas páratartalom csökkenti a szigetelést és halálos áramütést okozhat!

Semmilyen körülmények között nem szabad felnyitni az eszközt vagy a tápegységet.

2. rész: Funkciók, kezelés:

2.1 Gombok és kezelőfelület áttekintése:

1. kép:

Vezérlő felület:

1. kép:

Hátoldal:

2.2 Konfiguráció:

Megjegyzés: A programozás feltétele a DMX512-es szabvány ismerete!

2.2.1 Beépítés/Telepítés:

Az EASYControl-t asztalra helyezve vagy rack-be építve is lehet használni.

Rack-be építésnél figyeljen arra, hogy a készülék jól szellőzzön! AMennyibe szükséges használjon ehhez egy beépített ventillátort. A készüléket M6-os csavarokkal kell rögzíteni a rack-be úgy, hogy az szállítás során ne mozduljon el. A tápegységet először a készülékhez csatlakoztassa majd ezután a konnektorhoz!.

2.2.2 DMX kör létrehozása:

A DMX a digitalis multiplex rövidítése, ami lehetővé teszi több eszköz vezérlését egy közös vezérlő kábelen.

Az EASYControl és a különböző eszközök összekötésére kizárólag árnyékolt DMX kábelt használjon. A mokrofon kábel nem alkalmas a DMX jel továbbítására.

3 pólusú XLR mama aljzat szolgál DMX kimenetként.

Csatlakoztassa az első eszköz DMX bemenetét a DMX vezérlő kimenetére. Csatlakoztassa az első eszköz DMX kimenetére a következő eszközt és így tovább, hogy létrehozzon egy DMX kört.

Amennyiben a kábelek hossza eléri a 300m-t vagy a DMX eszközök száma a 32-t, csatlakoztasson egy DMX jel erősítőt is a körbe annak érdekében, hogy a további eszközök kifogástalanul működjenek.

FONTOS: Amennyiben nagyon hosszú DMX kábelt használ vagy nagymértékű elektromos interferencia van mint például egy diszkóban, használjon DMX záródugót. A DMX záródugó egy XLR csatlakozó 120 Ω-os ellenállással a 2-es és 3-as pin között, amit az utolsó eszköz DMX kijáratába kell csatlakoztatni.

2.2.3 Címzés a DMX láncban:

Használat előtt állítsa be a DMX címeket az eszközökön. Az EASYCONTROL-al lehetőség van rá, hogy egyszerre 12 különböző eszközt használjon maximum 16 csatornával eszközönként.

Úgy kell címezni az eszközöket, hogy az egyezzen a DMX vezérlő FADER kiosztásával. Több eszközre is beállíthatjuk ugyanazt a kiindulási címet, ha azt szeretnénk, hogy ugyanazt a műveletet hajtsák végre szinkronban.

Magyarázat:

2.2.4 Jelenetek beállítása manuálisan:

Manual módban (Program-LED világít) állíthatja a készülékeket manuálisan.

Ha bekapcsolja az eszközt, automatikusan manuális üzemmódban van. A „SCANNERS" gombbal válassza ki az eszközt amit vezérelni szeretne. A csatorna faderekkel tudja vezérelni az eszközöket. Amennyiben a készülék több mint 8 csatornás, nyomja meg a „PAGE SELECT" gombot, amivel váltani lehet a 9-16-ig csatornákra.

Fontos megjegyzés: Minden DMX csatornán 0-255-ig állíthatja az értékeket. A kijelző mutatja az aktuális beállított értket. Minél feljebb tolja a fadert, annál magasabb az érték. Egyes készülékeken egy csatornához több funkció is tartozik (Például: 1-es csatorna, 0-125: Stroboszkóp effekt lassútól gyorsig; 126-255: Dimmer -tól 100%-ig).

2.2.5 Hangvezérlés:

A hangvezérlés a beépített mikrofonnal történik.

2.3 Programozás:

Az EASYControl lehetőséget biztosít, hogy programokat mentsen a 23 tárhely egyikére. Mindegyik programban lehetőség van akár 8 jelenet mentésére.

2.3.1 Program írása és tárolása:

Például 8 jelenet 4 eszközzel.

1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a /PROGRAM/ gombot, amíg a kontroll LED villogni kezd.

1. A /BANK ▲/ vagy a /BANK ▼/ gombokkal válassza ki a kívánt bankot. Választhat a 23 bank közül.

1. Válassza ki a /SCANNERS/ gombokkal a vezérelni kívánt eszközt.

1. A csatorna FADERekkel állítsa be a kívánt beállításokat.

1. Amikor befejezte egy eszköz programozását váltson egy másik eszközre. A kiválasztott készülék melletti LED világít.

Most nyomja meg a /MIDI/ADD/ gombot, azután egyből az első /SCENES/ gombot. Ezzel tárolta a programot az első /SCENES/ gombra.

Ezt a műveletet ismételje meg, a többi programhelyre is. Ha mind a 8 jelenetet megírta a programba, nyomja meg és tartsa lenyomva a /PROGRAM/ gombot a mentéshez. Az „EASYControl" most automatikusan /BLACKOUT/ módba kerül. A megírt program most már elindítható.

2.3.2 Program előhívása:

1. Használja a /BANK ▲/ és a /BANK ▼/ gombokat programok előhívására.

1. Nyomja meg az /AUTO/DEL/ gombot a program indításához. Ha szükséges nyomja meg a „BLACKOUT" gombot, ha a készülék a bekapcsolás utáni módjában van.

1. Most beállíthatja a sebességet a /SPEED/-FADER-el vagy az átúszási időt a /FADE TIME/- FADER-el. Az értékek másodpercben jelennek meg a kijelzőn.

Beállíthatja a CHASE-t a /TAP/ DISPLAY/ gombbal. Két lépés közötti idő maximum 10 perc lehet.

2.3.3 SCENE-k áttekintése:

1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a /PROGRAM/ gombot, amíg a kontroll LED villog.

1. A /BANK ▲/ és a /BANK ▼/ gombokkal válassza ki a memória bankból a kívánt programot.

1. A megfelelő /SCENES/ gomb megnyomásával, megtekintheti a lépéseket.

2.3.4. SCENE-k szerkesztése:

1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a /PROGRAM/ gombot, amíg a kontroll LED villog.

1. A /BANK ▲/ és a /BANK ▼/ gombokkal válassza ki a memória bankból a kívánt programot.

A megfelelő /SCENES/ gomb megnyomásával, megtekintheti a lépéseket. Ha egy lépést meg szeretne változtatni, kövesse a 3., 4. és 5. lépést.

1. Válassza ki a kívánt eszközt a /SCANNERS/ gombokkal.

1. A csatorna faderekkel állítsa be a kívánt pozíciót.

1. Befejezéshez nyomja meg a /MIDI/ADD/ gombot és azt a jelenet gombot amire az új beállításokat mentené. Ezzel felülírja a régi jelenetet.

2.3.5 SCENE-k másolása:

1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a /PROGRAM/ gombot, amíg a kontroll LED villog.

1. A /BANK ▲/ és a /BANK ▼/ gombokkal válassza ki a memória bankból a kívánt programot.

1. Hívja elő a kívánt SCENE-t.

1. A /BANK ▲/ és a /BANK ▼/ gombokkal válassza ki a kívánt memória bankot ahova másolni szeretne.

1. Befejezéshez nyomja meg a /MIDI/ADD/ gombot és a másolni kívánt SCENE /SCENES/ gombját.

2.3.6 SCENE-k törlése:

1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a /PROGRAM/ gombot, amíg a kontroll LED villog.

1. A /BANK ▲/ és a /BANK ▼/ gombokkal válassza ki a memória bankot amiből törölni szeretne.

1. Nyomja meg és tartsa lenyomva az /AUTO/DEL/ gombot és a törölni kívánt SCENE-t /SCENES/ gombját. A törlés befejeztével az összes LED háromszor felvillan.

2.3.7 Összes SCENE törlése:

1. Kapcsolja ki a készüléket.

1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a /PROGAM/ és a / BANK ▼/ gombokat és így kapcsolja be a készüléket.

Kb 2 másodperc múlva az összes LED világítani fog a készüléken. Ezzel megtörtént az összes SCENE törlése.

2.3.8 Chase:

A korábban beállított SCENE-ket lehet összeállítani és tárolni egy CHASE-ben. Erre 6 memóriahely (CHASE) áll rendelkezésre. Mindegyikbe akár 184 SCENE programozható. Ezeket a CHASE-ket tudja futtatni manuálisan, automata módban vagy hangvezérelten.

2.3.9 CHASE programozása:

1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a /PROGRAM/ gombot, amíg a kontroll LED villog.

1. Válassza ki a kívánt memóriát /CHASE 1-6/.

1. A jelenetet a hozzá tartozó gombbal tudja lehívni (Amennyiben szükséges, a memória bank gombokkal /BANK ▲/ és /BANK ▼/ tud választani).

1. Nyomja meg a /MIDI/ADD/ gombot a mentéshez. A folyamat befejezésénél minden LED háromszor felvillan a készüléken.

1. Ismételje meg a többi jelenettel is.

1. Nyomja meg hosszan a /PROGRAM/ gombot a programozási módból való kilépéshez.

2.3.10 CHASE törlése:

1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a /PROGRAM/ gombot, amíg a kontroll LED villog.

1. Válassza ki a törölni kívánt memóriát /CHASE 1-6/.

1. Nyomja meg és tartsa lenyomva az /AUTO/DEL/ gombot és a törölni kívánt memória /CHASE/ gombját. A törlés befejeztével az összes LED háromszor felvillan.

2.3.11 Összes CHASE törlése:

Megjegyzés: Ha törli az összes CHASE-t, később már nem tudja visszahozni őket. Az egyes jelenetek és bank-ok változatlanok maradnak.

1. Kapcsolja ki a készüléket..

1. Nyomja meg és tartsa lenyomva az /AUTO/DEL/ és a / BANK ▼/ gombokat és így kapcsolja be a készüléket.

Kb 2 másodperc múlva az összes LED világítani fog a készüléken.. Ezzel megtörtént az összes jelenet törlése.

2.3.12 Komplett „Bank" másolása egy CHASE-ben:

1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a /PROGRAM/ gombot, amíg a kontroll LED villog.

1. Válassza ki a kívánt memóriát /CHASE 1-6/.

1. A /BANK ▲/ és a /BANK ▼/ gombokkal válassza ki a memória bankot amiből másolni szeretne.

1. Nyomja meg a /MUSIC/BANK COPY/ gombot és a /MIDI/ADD/ gombot. A művelet befejezésénél minden LED háromszor felvillan.

2.3.13 CHASE-k futtatása:

A CHASE-ket futtathatja manuálisan, automata módban vagy hangvezérelten. A LED-ek jelzik az aktuális üzemmódot.

2.3.14 CHASE előhívása manuális módban:

Győződjön meg róla, hogy a készülék manuális módban van. A /MANUAL/ LED világít.

1. Válassza ki a kívánt CHASE-t (CHASE 1-6).

1. Nyomja meg a /TAPSYNC/DISPLY/ gombot.

1. nyomja meg a /BANK ▲/ vagy a /BANK ▼/ gombot a léptetéshez.

2.3.15 CHASE előhívása automata módban:

Automata módban a jelenetek idővezérelten követik egymást.

1. Nyomja meg az /AUTO/DEL/ gombot, hogy automata módba lépjen.

1. Válassza ki a kívánt CHASE-t (CHASE 1-6).

1. Most beállíthatja a sebességet /SPEED/ és az átúszási időt /FADE TIME/. Az értékek a kijelzőn másodpercben jelennek meg.

2.3.16 CHASE előhívása hang üzemmódban:

Az egyes lépéseket a beépített mikrofon vezérli.

1. Nyomja meg a /MUSIC/BANK COPY/ gombot a hang üzemmódhoz.

1. Válassza ki a kívánt CHASE-t a /CHASE 1-6/ gombokkal.

1. A /FADE TIME/ gombbal beállíthatja az időt. Az értékek az kijelzőn másodpercben jelennek meg.

2.4 Blackout funkció:

A /BLACKOUT/ gombal kikapcsolhatja az összes eszköz fényét. A gomb újboli megnyomásával visszajön a fény és minden beállított funkció.

2.5 MIDI funkció:

Az eszközt lehet MIDI-n keresztül vezérelni.

1. Tartsa lenyomva a /MIDI/ADD/ gombot, amíg a kijelzőn ezt nem látja „MIDI 01".

1. Válassza ki a MIDI csatornát a /BANK ▲/ és a /BANK ▼/ gombokkal.

1. Nyomja meg a /MIDI/ADD/ gombot 2 másodpercig a folyamat befejezéséhez.

2.6 USB port:

USB-s pultlámpához.

3. rész: Karbantartás:

A készüléket rendszeresen tisztítani kell a szennyeződésektől. Szöszmentes és nedves törlőkendővel tisztítsa. Soha ne használjon alkoholt vagy oldószert!

A készülék nem tartalmaz a felhasználó álltal javítható alkatrészeket.

A karbantartást és a szervízelést csak az arra jogosult személyek végezhetik!

4. rész: Műszaki adatok:

• *12 vezérelhető eszköz akár 16 csatornán.
• *8 DMX-csatorna fader.
• *184 programozható jelenet (23 Bank x 8 jelenet).
• *6 programozható Chase akár 184 jelenettel
• *Chase-ek lejátszása manuálisan, automata módban vagy hangvezérelten
• *Hangvezérlés beépített mikrofonnal.
• *Blackout-Funkció.
• *USB-port pultvilágításhoz.
• *19'-beépítés méretei
• *Tápellátás: DC 9/12V, 500mA.
• *Méretek: 482 x 133 x 82mm.
• *Súly: 2,0kg.

5. rész: Környezetvédelmi előírások:

Mindenkire vonatkozik az Európai unióban:

Ez a termék megfelel az európai irányelveknek (2002/96/EG). Az eszközt ne a háztartási hulladékokkal együtt dobja ki!

Ez a szimbólum a terméken vagy a csomagoláson azt mutatja, hogy a termék nem megfelelő szemétbe helyezése környezeti károkhoz vezethet. Ne a háztartási hulladékkal dobja ki! Az egységet vagy az elemet/akkumulátort az erre specializálódott újrahasznosítási cégekhez juttassa el! Tartsa be a környezetvédelmi előírásokat!

6. rész: Garanciális feltételek:

Az INVOLIGHT termékek a mindenkori törvény által előírt garanciafeltételek alá tartoznak. Érdeklődjön a szakeladójánál az érvényes garanciafeltételekről. A következő feltételek egy INVOLIGHT termék vásárlásakor lépnek életbe:

Csak képzett szakemberek, akiket az INVOLIGHT határoz meg, végezhetnek javítást az INVOLIGHT eszközökön. A garancia érvényét veszti, ha nem az erre megfelelő szervíz vagy technikus próbálkozik a javítással vagy szereli szét az eszközt. Azokat az eszközöket, amelyek a garancia érvényességén belül meghibásodnak, javítás vagy csere céljából küldje vissza az eladónak. Ebben az esetben konzultáljon az eladóval a visszaküldés menetéről. Adott esetben nézzen utána az Állatlános Szerződési Feltételeknek (ÁSZF), hogy több információt szerezzen a garancia feltételeiről.

Az elkopott részek csak akkor vehetők figyelembe garancia szempontjából, amennyiben ezek a panaszok a kiszállítás alatt/miatt jelentkeztek. A garancia nem áll fenn, ha saját hibából okozott károk lépnek fel (pl.: túlfeszültség, leesés). A mechanikus hibák, mint az eltört kapcsoló vagy burkolat, nem tartoznak a garancia alá.

Bármilyen szervizelés vagy javítás miatt lépjen kapcsolatba a szaküzlettel, ahol a terméket vásárolta.

Nyomtatási hibákból eredő hibás használatért nem vállalunk felelősséget. Ha nem biztos benne, illetve kételyei vannak az eszköz használatával kapcsolatban, keresse fel a szaküzletet.

7. rész: CE Megfelelőségi nyilatkozat:

A INVOLIGHT készülékek megfelelnek az alapvető követelményeknek és egyéb vonatkozó előírásoknak és irányelveknek. EMC irányelv 2014/30 / EU és LVD irányelv 2014/35 / EU.

Eredeti dokumentumok

• easycontrol.docx